منذ 12 سنة
تداول نشطاء على مواقع التواصل الاجتماعي مقاطع فيديو لمذيعة يمنية بتلفزيون عدن الحكومي تقدم نشرة الأخبار باللغة الفرنسية بطريقة جعلتها مثارا للسخرية. ويبدوا مستوى المذيعة في اللغة الفرنسية ضعيفا جدا، ما جعلها مادة للتندر والاستغراب خاصة في بلدان المغرب العربي حيث يجيد معظم الناس هناك اللغة الفرنسية.
وعلق ناشط على الفيسبوك على الفيديو ساخرا بالقول: “فرنسا يمكن أن تسحب سفيرها في اليمن احتجاجا على هذه النشرة”. ويقول الناشط محمد أحمد في حديث لـ”إرم”: “الغريب أنه إذا كان التلفزيون الحكومي اليمني عاجز عن إيجاد شخص يجيد اللغة الفرنسية فمالذي يدفعهم إلى تقديم نشرة أخبار بهذه اللغة، لو ألغوها لكان أفضل”. وتذهب الإعلامية المغربية عبير أبعد من ذلك وتقول في حديث لـ”إرم”: “ليس لدي شك في أن في اليمن من هو أكفأ من هذه المذيعة ولكنها المحسوبية والممارسات القديمة بلا شك”.
شاهد أيضاً:
فيديو: هدي يا بحر هدي وعاشت فلسطين هتافات في تدريبات عسكرية في روسيا
فيديو: سعودي ينقذ طيور حبسها صاحبها من موت محقق.. ويبكي لنفوق بعضها عطشاً
فيديو: طفلان سعوديان يدوخان رواد مواقع التواصل بمهارتهما بالدراجة الهوائية
يمكن مترجمه من قوقل
وش عندك يالعطاس تتريق على أسيادك الزهارين أقول أستح على وجهك
تبغوا تتفرجوا على المسخره بجد ؟ افتحوا القناة الثانيه وشوفوا الانجليزي اللي يموت ضحك
يعني بالله عليكم لو وحدة فرنسية حتذيع نشرة باللغه العربيه هل يا ترى راح تتقنها..الله يوفقها
استعجابي انهم يتمسخرون عليهم لانهم ماتعرف فرنسي وهم مايتكلمون عربي زي الناس اللي هي لغتهم الام
للمعلوميه تلفزيون عدن هو اول تلفزيون في الجزيره العربيه طبعا قبل كل تلفزيونات الخليج.
لكن للاسف الان بعد الاحتلال اليمني الشمالي القبلي المتخلف لعدن تعد قناة عدن اسوء قناة وامكانيات قنوات مشايخ القبائل في الشمال افضل منها.
قناة سهيل الشيخ حميد الاحمر
قناة ازال الشيخ محمد الشايف
اليمن اليوم احمد علي عبدالله
الله يجعفر بك مفروض يسموك زنبقه
هذه الحقيقه يادحباش
جزاكم الله خير على كل شخص غلط على أهل اليمن
على اساس ان الجزائريين والمغاربه كسبوا اللغه من حبهم للتعلم والعلم مالموضوع كله نتائج الإستعمار والإحتلال ولو محتلتكم الهند اللحين كنتوا ترطنون هندي من احسن مايكون هههه وممكن المسكينه متوتره ومبتدئه شفنا مذيعين يتكلمون عربي يتنافضون من الاحراج والتوتر
صدقت Hard to break لكن فيه جزائريين ومغاربة لا يحسنون اللغة العربية وهذه المصيبة اعظم من الاولي اقصد ان لا تجيد لغة قوم , لكن دول المغرب العربي جميعهم يحسنون اللغات وهذا لتنوع الاستعمار وللاضطهاد الذي تعرضوا لهم اثناء فترة الاحتلال لذلك يجدون اللغات وهذه ليست حجة للسخرية من الاخرين
عسى الله يوفقها انشالله
عاد يعني انتم اللي تعرفون تتكلمون فرنسي ياحبكم للنقرة
اقول افهم البنقالي احسن من المغرب والتوانسه الطليان كلامهم زي وجيهم معفن
الفرنسيين بهم شوفة نفس
بتكبرون على الناس يبيلهم من يدس روسهم بالتراب
عاد من زين لغتكم يالزهارين كلمات مالها معنى ولا ترجمه باللغه العربيه
عاد شوف/ي نفسك ياسيد/ة انت/ي ولهـجتك لا تقعد تتفلسف علينا والزهارنة في كلمات وآرده في القرآن وانتي وش دخلك فيهم أعوذ بالله من ذي الأشكال النفسية .. >_<
كلن يمد رجليه على قد الحافه. هذا. ال متوفر باليمن وين المشكله يعني.
مساكين….لا يعرفون انها غنيمة حرب
ههههههههه
لانستطبع التعليق لعدم معرفتنا باللغة الفرنسية
أحسن من غيرها فعلا.
ولا معرف طيب همم خليهم يتكلموا عربي زي الناس -_-” الى الان آثار الاستعمار في بلدانهم واضح وضوح الشمس ياليت لو سكتوا وخلوا الخلق بحالهم
ياشيتا أنت وشوه رح شوف نفسك بالمرايا أولا وبعدين علقوا على الأخرين عنز تضحك على أختها وما تشوف نفسها
على الأقل هي احسن من غيرها
والله شايفتهم بالفيس بوك
الجزائريين والمغاربه يتريقون عليهـا
يقولون كأنها تتهجــى بنروح اليمن نشتغل هنآك >_<"
انا لم اري الفديو لكن ومهما كان الامر فاللغة الفرنسية ليست لغتها في الاساس فلماذا اذا السخرية منها ؟؟؟ على الاقل هي تعلمت لغة قوم حتي ولو لم تجيدها.
لكن العيب في من يجيد لغة ليست بلغته بل يتقنها خيرا من اهلها ولغته يهجئ فيها وخير دليل دول المغرب العربي فعندنا في الجزائر الامر شائع جدا , تجد اغلب المسؤولين يجيدون معظم اللغات وباتقان لكن العربية كأنه يتعلمها في الابتدائي , من يريد ان يجعل الناس تحترمه وتقدره فعليه اولا اتقان لغته وبعدها يحاول فرضها على غيره وليس اتقان لغة غيره