رجل في أحد المطاعم على ساحل سانتا باربرا في كاليفورنيا يقوم بتصوير تلاطم الأمواج من النافذة التي بجانبه، ويفاجأ بالنهاية بموجة كبيرة تحطم النافذة وتغرقه هو والكاميرا.