9 تعليقات

1. يقول الكابتن:

   15 مارس، 2011 الساعة 7:37 ص

   مشكور عالفلم

2. يقول أم عبود:

   14 مارس، 2011 الساعة 9:40 م

   ويش يقولون ماني فاهمه ترجموه بعدين طلعوه انا ماافهم الا لغة القرآن

3. يقول 3ZOOZY:

   14 مارس، 2011 الساعة 9:27 م

   موقع subscene.com .. هو اشهر و اسهل و افضل موقع

   لكن لكي تشتغل الترجمة بالشكل الصحيح يجب ان تتيع بعض الخطوات :

   1- انسخ اسم الفيلم و ابحث عن في subscene.com

   ثم سوف تظهر لك الترجمات باللغات المتوفرة و انت سوف تختار العربية بالطبع

   الاهم الان هو ان تعرف امتداد صيغة الفيلم الذي لديك مثلاً ” dvd. r5 , ts , dvddcr .. الخ ”

   ان تكون الترجمة بنفس الصيغة المتوفرة لديك كي لا يكون هناك اختلاف بالتوقيت بين ظهور الترجمة و الصورة.

   2- ضع الفيلم في مجلد و ملف الترجمة في نفس المجلد .. الان اضغط f2 و انسخ اسم الفيلم بالكامل

   ثم اهب الى ملف الترجمة و اضغط f2 و اعمل لصق ” يجب ان يكون اسم الفيلم و الترجمة متطابق حتى لو فيه مسافة ”

   شغل الفيلم و استمتع بالمشاهدة .. افضل البرامج لعرض غالي صيغ الفيديو مع الترجمة :

   km player

   vlc

   jetAudio

   123‏

4. يقول محمد \:

   14 مارس، 2011 الساعة 2:14 ص

   يا جماعة حملت اكثر من فلم من عندكم عالتورنت .. بس ما تطلع الترجمة
   حد عنده فكرة كيف اجيب الترجمة؟

5. يقول دانه:

   13 مارس، 2011 الساعة 6:32 م

   مشكور عالفلم بحملو واشووف

6. يقول كتكوت:

   13 مارس، 2011 الساعة 4:10 م

   مااحب افلام الدراما احسن شي الاكشن والمغامرات

7. يقول لسه افكر:

   13 مارس، 2011 الساعة 3:15 م

   تشكرات
   مزمز..!

8. يقول Jamal:

   13 مارس، 2011 الساعة 8:56 ص

   حبيت الفيلم من التريلر،، لما جت مشهد كرات البراجون في فم الملك علشان يتعلم النطق صح تذكرت فيلم Pygmalion- 1937 يعلمك كيف تنطق مخارج الحروف اذا عندك مشكلة مع التأتأة او بلع اللسان في الحديث..
   الحين قاعد اشتغل عليه بالترجمة..
   يعطيكم العافية، وجاري التحميل،،بس لا تنسون تنزلون فيلم Black Swan ^_^

9. يقول ام نايف الشريف:

   13 مارس، 2011 الساعة 1:23 ص

   سور ما احب الافلام الاجنبيه خلهم يموتون بغيظهم هم وتاريخهم مالة عليهم