مزمز-ترجمه : د . ميسون البياتي:- تم إختيار بغداد ( العاصمة الأكثر قذارة في العالم ) في سلم من عشر درجات يتضمن العواصم العشره الأكثر قذارة في العالم

ويقول الخبر : يعد التلوث مشكلة كبيرة في العديد من المدن في مختلف أنحاء العالم. وهو تهديد خطير للبيئة في جميع البلدان الناميه . وتبذل الجهود للتغلب على التلوث المتزايد في العالم ، لكن في بعض العواصم تكون المشكلة ضاربة بشكل أكبر ولهذا … اذا كنت من الباحثين عن الأناقه فلا تتورط بزيارة هذه العواصم العشره :

عاشراً : نيودلهي :

الهند القمامة ومياه الصرف الصحي هما سبب الأمراض التي تنقلها المياه , وتساهمان في ارتفاع معدلات غاية في الخطوره لأمراض الأطفال في نيودلهي .

تاسعاً : مومبي – الهند

تعد مومبي واحدة من أكثر مدن العالم إكتضاضاً بالسكان , وتستطيع أن ترى أكوام القمامة في الشوارع , وهناك أماكن في المدينة لا تتمكن من دخولها بسبب الجيف المنبعثة من أكوام القمامه التي تفسد أجواء وجمال هذه المدينة بشكل دائم .

ثامناً : موبوتو – زمبابوي

موبوتو هي العاصمة وأكبر مدينة في موزامبيق , تقع على ضفة المحيط الهندي . تعاني من عدم وجود عمليات الصرف الصحي وعلى وجه التحديد عدم وجود نظام التخلص من النفايات الصلبة ، وفضلاً عن أن عدم معالجة مياه الصرف فهناك أكوام كبيرة من القمامه في الشوارع تخلق للناس صعوبات معيشية جمه فضلاً عن تسرب أكوام القمامة تلك عبر مياه المجاري الى الأنهار .

سابعاً : موسكو – روسيا

على الرغم من المزاعم بأن موسكو هي المدينة الأكثر أهمية في روسيا، وفيها تتركز رؤوس الأموال , وحيث يدفع الناس متوسطاً قيمته 3000 دولار أمريكي شهرياً ايجار لشقه من ثلاث غرف نوم .. لكن المدينة لا تحوي على المياه الجارية النقيه وموسكو أيضا على مستوى كبير من تلوث الهواء ، الذي يؤدي الى ضرر كبير على صحة الرئة . والكوليرا آخذه في الإرتفاع في بعض مناطق موسكو بسبب المناطق القذرة التي لاتوجد فيها إجراآت لازمه للتخلص من القمامة .

سادساً : مكسيكو سيتي – المكسيك

مكسيكو سيتي تحولت من أنظف مدينه في العالم الى أقذر في غضون جيل واحد. متوسط وضوح الرؤيا الذي كان خلال أربعينات القرن الماضي حوالي مائة كيلومتر متر أصبح اليوم كيلومتر ونصف فقط , والبراكين المغطاة بالثلوج التي كانت أجزاء من المناظر الطبيعيه الخلابه لمكسيكو سيتي كانت ترى بوضوح , لكنها لاترى اليوم إلا نادراً بسبب غاز ثاني أوكسيد النيتروجين (NO2) المنبعث منها والذي هو معادل لضعفين او ثلاثة عما هو موجود في أي مكان آخر في العالم . كذلك ارتفاع مستويات الأوزون والغازات التي تجلب التهديد للأرض من الإشعاعات الشمسيه في الغلاف الجوي العلوي , إضافة الى خطرهذه الغازات على التنفس الذي هو ضعفي ما موجود في أي مكان آخر من العالم .

خامساُ : لاغوس – نيجيريا

لاغوس هي العاصمة التجارية وأكبر مدينة في نيجيريا يقطنها 12 مليون انسان , سحب الدخان تطير فوق أرض مزدحمة متسخه , وهي المدينه التي تواجه اكبر مشكلة تلوث في كل أفريقيا .

رابعاً : كراجي – باكستان

مدينة كراجي العاصمة والمركز التجاري لباكستان :, من جانب تصنف على انها واحدة من كبريات المدن الصناعية في الباكستان , ومن جانب آخر فهي من اكثر المدن في التلوث والضوضاء مما ينتج عنه معدلات لا تطاق في الأمراض , ولذلك فأن نسبة 35% من السكان يعانون من أمراض الرئة والقلب والأنف والأذن والحنجره والعيون والأمراض النفسيه .

ثالثاً : دكا – بنغلاديش

دكا عاصمة بنجلاديش تقع في جنوب شرق آسيا بين بورما والهند وهي في قتال دائم مع المياه الضحلة على اراضيها , ونتيجة لكثرة البعوض والحشرات فإن المياه السطحية سميكة في كثير من الأحيان بسبب استخدام المبيدات الحشريه الثقيله مما يجلب الضرر للصحة البشريه سواء من الحشرات نفسها او من المبيدات المستعمله لمكافحتها .

ثانياً : بروناي – دار السلام

( هذا تعليق من المترجمه لأن اختيار دار السلام للمرتبة الثانيه لم يصاحبه تعليق ) أغنى دولة في العالم هي بروناي مع هذا حلت مدينة دار السلام بالمرتبة الثانيه في القذاره .

الأولى على العالم : أم الخير بغداد – العراق

بغداد هي المدينة الأكثر اضطرابا والأضعف في العالم بسبب الحرب الجارية فيها وارتفاع معدلات التفجيرات المستمره , والدمار . مستوى التلوث عالي في المدينه , وبسبب رداءة المياه ظهرت العديد من الأمراض التي تنقل بواسطة الماء . ( انتهى النص ).

التقرير الاصلي باللغة الانجليزية من هنا